martes, 16 de mayo de 2017

Maiatzak 17 - Homofobia eta transfobiaren aurkako nazioarteko eguna


  En este material didáctico audiovisual, de 8 minutos de duración, cuyo objetivo es comprender la transexualidad infantil como un hecho más de diversidad, aparecen imágenes reales de varios menores que viven esta circunstancia con felicidad porque su identidad es aceptada. Son niñas y niños cuyas familias pertenecen a Chrysallis Euskal Herria y a Fundación Daniela.


   
   8 minututako iraupena duen ikus-entzunezko honen helburua haurren transexualitatea aniztasunaren aierazpen bat gehiago bezala ulertzea da. Bertan euren identitatea onartua izan denez, bizitza zoriontsua bizi duten hainbat benetako haurren irudiak agertzen dira. Neska eta mutil hauen familiak Chrysallis Euskal Herria elkartekoak eta Fundación Daniela-koak dira.

lunes, 15 de mayo de 2017

Musika Eskolaren Kontzertua

   Pasa den ostiralean, maiatzak 5ean, Erandioko Musika Eskolaren kontzertua izan genuen  gure eskolan. Haur hezkuntzako 4 eta 5 urteko umeek oso ondo pasatu zuten.

domingo, 14 de mayo de 2017

Uhazak - Lechugas

Udaberrian izan dugun eguraldi aldakorra dela eta ezin izan ditugu uhazak landatu.

Debido a las fluctuaciones meteorológicas que se han dado esta primavera, este año no hemos podido plantar las lechugas.