Maiatzak 17 - Homofobia eta transfobiaren aurkako nazioarteko eguna

  En este material didáctico audiovisual, de 8 minutos de duración, cuyo objetivo es comprender la transexualidad infantil como un hecho más de diversidad, aparecen imágenes reales de varios menores que viven esta circunstancia con felicidad porque su identidad es aceptada. Son niñas y niños cuyas familias pertenecen a Chrysallis Euskal Herria y a Fundación Daniela.

   

   8 minututako iraupena duen ikus-entzunezko honen helburua haurren transexualitatea aniztasunaren aierazpen bat gehiago bezala ulertzea da. Bertan euren identitatea onartua izan denez, bizitza zoriontsua bizi duten hainbat benetako haurren irudiak agertzen dira. Neska eta mutil hauen familiak Chrysallis Euskal Herria elkartekoak eta Fundación Daniela-koak dira.

Musika Eskolaren Kontzertua

   Pasa den ostiralean, maiatzak 5ean, Erandioko Musika Eskolaren kontzertua izan genuen  gure eskolan. Haur hezkuntzako 4 eta 5 urteko umeek oso ondo pasatu zuten.

Uhazak - Lechugas

Udaberrian izan dugun eguraldi aldakorra dela eta ezin izan ditugu uhazak landatu.

Debido a las fluctuaciones meteorológicas que se han dado esta primavera, este año no hemos podido plantar las lechugas.

Informazio Oharra - Nota Informativa

AGENDA 21 - Sasoiko Frutak - Maiatza

KORRIKA TXIKIA

ARGAZKIAK IKUSI

Aldizkaria 46

Agenda 21 - Inkesta

   Ignacio Aldekoa eskolatik eskerrak eman nahi dizkizuegu mugikortasunari buruzko inkestan parte hartu duzuenei.

   Oso informazio garrantzitsua jaso dugu. Emaitzei esker jakin dugu norbanako motordun ibilgailua erabiltzea nahiago dugula garraio publikoa edota ibilgailu ekologikoak baino.

   Emaitza hauek norbanako hausnarketa piztu behar izango dute.

   Zuen parte-hartzea ezinbestekoa egiten zaigu, beraz, kurtso amaieran zuen laguntza eskatuko dizuegu berriz ere emaitzak mantendu egiten diren edo aldatu egin diren jakiteko asmoz.

Mila esker eta ondo izan.

   Desde el centro queremos dar las gracias a las familias que han participado en la encuesta sobre movilidad.

   Hemos obtenido una información importante que nos indica que aún seguimos priorizando el uso del vehículo particular a motor sobre el transporte público o la bicicleta.

   Estos resultados deberían darnos que pensar:

   Vuestra colaboración es siempre indispensable para seguir mejorando y, es por ello, que a finales de este curso  volveremos a pediros vuestra participación para ver si los resultados se mantienen o han cambiado.

Muchas gracias y sed felices.

AGENDA 21 - Sasoiko frutak - Apirila